Ich habe drei verschiedene Augen,
und trotzdem kann nichts sehen.
Und zu Fahrern und Spaziergängern
sage ich wann zu halten oder wann zu gehen.
Ich bringe die Sonne nach Heim,
aber ich muss völlig sauber sein.
Die Leute mögen mich einbauen,
durch die Wand zuzuschauen.
Auf der Rückseite sind sie schwarz,
und ihr Bauch ist völlig hell.
Im Frühling kommen sie an,
Im Herbst entfliehen sie schnell.
Wir haben kleine grüne Hüte,
und wir leben hoch auf den Eichen.
Im Herbst fallen wir auf den Boden,
Kinder sammeln uns in Waldbereichen.
Ich habe viele Blätter
und ich bin doch kein Baum.
Wenn du mich aufmachst,
gibt es Wörter und Bilder zu schaun.
Summ, summ, summ, summ,
fliegt sie um die Blumen herum.
Danach trägt sie süßen Honig heim,
kennst du das fleißige Tierlein?
In der Wildnis bin ich so schüchtern,
und komme nie jemandem in den Weg.
In der Stadt, um Spaziergänger zu schützen,
auf der Straße liegen, machen mir kein Schreck.
Wenn man mich behalten will,
muss man mich sorgsam schützen.
Aber ohne mich zu brechen,
kann man mich nicht benutzen.
Es ist ein Hut im Wald ohne Kopf,
mit einem Bein, darauf zu stehen.
Aber das Bein hat keinen Schuh,
und kann nirgendwohin nie gehen.
Ich zeige dir, was du mir zeigst,
und wenn du lächelst, lächle ich zurück.
Wenn du düster bist, das bin ich auch
aber mein Rechts ist immer dein Links.
Ich bin nicht groß, ich bin wirklich klein,
Ich werde auch niemals sehr stark sein.
Trotzdem muss ich mein Haus ständig tragen!
Kann man jetzt meinen Namen sagen?
Wenn du mich „der“ nennst,
bin ich still und nicht so groß.
Versuche mich „die“ zu nennen,
ich werde erwachsen und salzig werden.
Sie schwimmt in der See,
auf dem Boden wandelt sie.
Sie verlässt nie ihr Haus,
egal, ob sie geht oder schläft.
Ich bin sehr groß, groß wie ein Haus,
habe aber ein wenig Angst vor der Maus.
Ich habe große Ohren und dicken Bauch,
und eine Nase wie ein Gartenschlauch.
Ich habe 4 starke Füße,
sie laufen nie, sondern fest bleiben,
aber wenn man eine Maus sieht,
mag man bald auf mich ansteigen.
Wenn alles ganz ruhig ist,
es soll sich um dich herum befinden.
Aber sag laut seinen Namen,
und es wird sofort verschwinden.
Jeden Tag, auf dem Dach,
sitze ich und rauche,
doch weder Pfeifen
noch Tabak brauche!
Lange Ohren, kurzer Schwanz.
Ich verstecke mich im hohen Grase.
Ich mag Karotten und Salat,
und ich heiße …
Ich bin schwarz wie die Nacht,
Und ich folge dir immer.
Nach der Dunkelheit gehe ich hinein,
Am Tag komme ich wieder.
Ich habe lange Nadeln,
wie zunähen, ich weiß nicht.
Ich gehe aus nur, wenn es Dunkel ist.
Weißt Du, wie man meinen Namen spricht?